Language: EN | DE | NL | FR | ES | IT | PL

La competizione WE LOVE EDITORS è una promozione a premi multi-territoriale organizzata da [PIAS] UK Limited, 1 Bevington Path, Londra, SE1 3PW (numero società: 02685907) (“PIAS” o “noi”).

I seguenti termini e condizioni (“Termini e Condizioni”) regolano il tuo utilizzo di questo sito web (“Sito”), il tuo caricamento di video #weloveeditors e la competizione (“Competizione”) qualora vi partecipassi.

Potremmo cambiare Termini e Condizioni di quando in quando, per cui rileggili con frequenza. Nell’usare il Sito e/o partecipare alla Competizione, accetti questi Termini e Condizioni e acconsenti a rispettarli.

Regole della Competizione

1. La Competizione è aperta solo ai residenti di Regno Unito, Francia, Germania, Belgio, Paesi Bassi, Spagna, Italia, Polonia e Irlanda.

1. Per partecipare occorre essere maggiorenni.

3. NON È RICHIESTO ALCUN PAGAMENTO O ACQUISTO PER PARTECIPARE, NÉ UN PAGAMENTO O UN ACQUISTO AUMENTERÀ LE TUE POSSIBILITÀ DI VINCERE.
4. L’Organizzatore della Competizione WE LOVE EDITORS è [PIAS] UK Limited.

1. La Competizione inizia il 18 gennaio 2018.
2. La Competizione termina alle 23:59 UTC del 31 gennaio 2018. Le iscrizioni ricevute dopo tale ora non saranno valide ai fini della vincita di un premio.
3. Per partecipare, devi: (a) girare un video di te stesso/a nel quale in 30 secondi al massimo spieghi cos’è per te il gruppo musicale Editors (devi apparire di persona in qualche parte del video) (se il tuo video non è in inglese, dovrai fornire una trascrizione (nella lingua in cui il video è registrato) nel modulo di iscrizione in modo che noi possiamo tradurla per giudicarne il contenuto); (b) caricare il tuo video su Facebook, Twitter o Instagram usando l’hashtag #weloveeditors; (c) tutti i video possono essere aggregati su www.editorsofficial/fans; (d) inserire tutti i dati richiesti nel modulo che trovi presso www.editorsofficial/fans per completare l’iscrizione alla Competizione (mandatorio).
4. La tua partecipazione deve rispettare il Regolamento Contenuti Utente e pertanto il materiale da te caricato deve:
   1. non mostrare alcuna violazione sostanziale o persone che non abbiano acconsentito a comparire;
   2. essere una tua produzione originale e nessun altro deve rivendicarne i diritti;
   3. aver ricevuto tutti i consensi e i permessi richiesti per l’invio del tuo video alla Competizione, la sua visualizzazione sul Sito e il suo uso nella maniera intesa dalla Competizione;
   4. non essere ingannevole o fraudolento;

1. non essere o dare adito a essere considerato carico d’odio, diffamatorio, discriminatorio, osceno, offensivo, pornografico, incitazione alla violenza, contenente nudità o violenza o mostrare alcuna attività illegale;

1. 1. non fare riferimento a munizioni e/o armi da fuoco o alla vendita di tabacco, bevande alcoliche o prodotti farmaceutici.

Potremmo ritardare la pubblicazione della tua iscrizione sul sito della Competizione del tempo necessario a sottoporne a revisione il contenuto e assicurarci che sia conforme al nostro Regolamento Contenuti Utente.

1. I partecipanti concordano espressamente di comprendere il rischio di domande di partecipazione perse, in ritardo, incomplete, illeggibili, inudibili, rubate, non recapitate o mal indirizzate.

10. Tutte le iscrizioni valide ricevute saranno esaminate e successivamente selezionate e valutate da una giuria (che potrebbe includere qualunque consulente professionista ritenuto necessario dalla giuria) (il “Giudice(i)”) in cui figura almeno un Giudice che non è un dipendente dell’Organizzatore e in base ai seguenti criteri e fasi:

1. 1. passione per il gruppo

1. creatività nel trasmettere il tuo messaggio

11. Il 1º febbraio 2018, o all’incirca, l’Organizzatore selezionerà i sei (6) video più entusiastici e creativi come vincitori. Un membro del gruppo Editors soprintenderà la decisione. Solo la giuria ha la discrezionalità di stabilire la validità delle iscrizioni e la decisione sull’assegnazione dei premi è da considerarsi definitiva.
12. I 6 vincitori saranno avvisati via e-mail o telefono ai recapiti forniti nel modulo d’iscrizione il, o all’incirca il, giorno 1 febbraio 2018. L’Organizzatore farà tutto il possibile per mettersi in contatto con i vincitori. Per poter ricevere i premi, i vincitori devono fornire una copia di un documento di identificazione e firmare una dichiarazione di idoneità e un’autorizzazione alla divulgazione/esenzione da responsabilità entro le 12:00 UTC del 3 febbraio 2018. Se uno o alcuni dei vincitori rifiutano quanto sopra, saranno selezionati altri vincitori. La notifica via telefono è da considerarsi avvenuta il giorno in cui l’Organizzatore effettua il primo tentativo di contatto telefonico con un vincitore e la notifica via e-mail è da considerarsi avvenuta il giorno in cui tale notifica è stata inviata. Se qualche potenziale vincitore risulta non avere i requisiti per qualunque ragione, verrà selezionato un potenziale vincitore alternativo. La mancata risposta da parte di un vincitore, o l’insuccesso da parte dell’Organizzatore nel ricevere risposta da parte di qualunque vincitore entro il termine prestabilito, comporterà la rinuncia automatica al premio e la scelta di un potenziale vincitore alternativo. In caso di mancata adesione a queste Regole Ufficiali, il vincitore rinuncerà automaticamente al premio e verrà selezionato un potenziale vincitore alternativo. Nonostante ogni possibile sforzo fatto, l’Organizzatore non può essere ritenuto responsabile per i tentativi infruttuosi di notifica ai vincitori.
13. I 6 vincitori vinceranno un viaggio per due (se stessi più un (1) ospite, che deve essere maggiorenne, risiedere nella stessa nazione di residenza del vincitore, poter compiere lo stesso itinerario del vincitore e accettare di rispettare Termini e Condizioni) nel sud dell’Inghilterra, dove soggiorneranno per ventiquattro (24) ore presso un casolare storico del 16º secolo, godendo di un trattamento VIP che include una speciale sessione d’ascolto del nuovo ed inedito album degli Editors “Violence”, una speciale performance acustica della band e una sessione di domande e risposte con il gruppo e una copia personale di Violence firmata da tutto il gruppo (inviata via posta una volta che l’album è stato pubblicato). Inoltre i vincitori potranno usufruire di strutture quali piscina, sauna, Jacuzzi e campi di tennis. L’esatta ubicazione del casolare ti verrà comunicata prima della partenza e né tu né il tuo ospite dovrete rivelare pubblicamente i dettagli su social media o in altro modo. Il viaggio avrà la durata di due (2) giorni e il viaggio di andata verso il Regno Unito avverrà in data 15 febbraio 2018, con ritorno a casa il 16 febbraio 2018. Il premio include due (2) biglietti di andata e ritorno dal tuo paese di residenza a Londra nel Regno Unito con trasferimento al casolare; pernottamento di una (1) notte presso il casolare; una (1) stanza (il vincitore e il suo ospite devono condividere la stanza e potrebbero dover condividere il letto, in quanto il casolare ha solo letti matrimoniali), vitto per due (2) durante le ventiquattro (24) ore.
14. I vincitori e i loro ospiti dovranno farsi carico dei costi di trasporto verso e dall’aeroporto di origine nel proprio paese di residenza (“Aeroporto d’origine”). L’Organizzatore sceglierà l'”Aeroporto d’origine” a propria discrezione fra gli aeroporti che dalla nazione del vincitore offrono voli diretti agli scali londinesi di Gatwick o Heathrow.
15. I vincitori e i loro ospiti devono sostenere eventuali costi di assicurazione, accertandosi di avere validi passaporti e visti per il Regno Unito; altri eventuali costi non previsti nel programma dell’esperienza di ventiquattro (24) ore e ogni servizio in camera nel casolare. Le date del viaggio non possono essere cambiate. I biglietti aerei non sono rimborsabili, trasferibili e non consentono un cambio di classe.

1. I vincitori devono comunicare all’Organizzatore qualunque allergia alimentare almeno 5 giorni prima del viaggio di andata.

17. Il valore al dettaglio approssimativo del primo premio è di 1.000 sterline inglesi. Il valore al dettaglio effettivo dipende dall’ubicazione del vincitore, tasse, sistemazione e altri costi al momento della prenotazione. Qualora il valore al dettaglio effettivo dovesse risultare inferiore al valore al dettaglio approssimativo dichiarato, la differenza non verrà assegnata. Tutte le prenotazioni e le disposizioni di viaggio devono essere effettuate con fornitori scelti dall’Organizzatore a propria e assoluta discrezione e tramite un’agenzia di viaggio scelta dall’Organizzatore, e sono soggette a disponibilità. Il premio non può essere abbinato ad altre offerte e il viaggio potrebbe non valere ai fini di accumulare miglia. Nel caso in cui qualche attività inclusa nel premio venga cancellata, ritardata o rimandata per qualunque ragione, i vincitori non saranno rimborsati e il premio consisterà solo degli elementi rimanenti, se ce ne sono. I vincitori e i loro ospiti devono viaggiare insieme e essere disponibili a viaggiare nelle date specificate dall’Organizzatore. È responsabilità del vincitore e del suo ospite ottenere la necessaria documentazione di viaggio (per esempio: valido passaporto o documento d’identità con foto, etc.) prima di partire. Il premio non può essere assegnato o trasferito a terzi. Non sono consentite sostituzioni o cambi, fatta eccezione per il diritto dell’Organizzatore di sostituire un premio con uno di uguale o maggior valore causa indisponibilità o a propria discrezione. Ogni costo o spesa extra sono a carico del vincitore e del suo compagno di viaggio, così come ogni eventuale tassa federale, statale o locale sul premio. L’Organizzatore si riserva il diritto di controllare la storia personale, inclusa ma non limitata alla fedina penale, del vincitore e del suo accompagnatore.
18. L’Organizzatore intende utilizzare i vincitori e i loro ospiti a scopi pubblicitari. Nel corso dell’esperienza di 24 ore filmeremo le varie attività e creeremo spezzoni promozionali. Acconsenti a essere filmato e all’utilizzo dei filmati da parte dell’Organizzatore a propria discrezione. I montaggi finali saranno a sola discrezione dell’Organizzatore. Tu acconsenti al rilascio pubblicitario più in basso.
19. I vincitori e i loro ospiti non possono filmare, registrare, riprodurre o condividere alcuna attività del premio o musica inedita durante e dopo il viaggio, né condividere nulla pubblicamente sui social media o altrove fino a quando l’album “Violence” degli Editors sarà ufficialmente pubblicato.
20. La Competizione è nulla laddove sia tassata, vietata o limitata dalla legge. Non possono parteciparvi funzionari, direttori e impiegati dell’Organizzatore, le sue società madri, sussidiarie e associate; individui o entità responsabili per lo svolgimento, la stampa, la distribuzione e la realizzazione di questa Competizione; fornitori o individui che siano impiegati dei, o familiari o conviventi dei summenzionati. Questa Competizione non è in alcun modo sponsorizzata, sostenuta o gestita da, o associata con Facebook, Twitter o Instagram. Sei consapevole che partecipando a questa Gara tu fornisci i tuoi dati all’Organizzatore e non a queste piattaforme di social media.

1. I vincitori e i loro ospiti dichiarano e garantiscono che:

1. non compiranno alcun atto o omissione che siano falsi o che possano a ragione essere considerati osceni, blasfemi o diffamatori, dispregiativi o denigratori, o che possano influire o influiscono negativamente sulla pubblicità e sulla campagna promozionale dell’Organizzatore, o che possano ledere o ledono la reputazione dell’Organizzatore, inclusi ma non limitati a arresti, procedimenti penali o condanne relative ad atti criminali o illegali;
2. non useranno, riveleranno o renderanno pubblici senza previo consenso scritto dell’Organizzatore alcun elemento segreto del premio, incluso ma non limitato a musica inedita, dettagli sull’ubicazione del casolare dove si troverà la band, informazioni finanziarie o commerciali dell’Organizzatore o di membri del loro gruppo.

22. Non è disponibile un’alternativa in denaro al premio.

Generali

23. Se decidi di caricare un video con l’hashtag #weloveeditors ma di non partecipare alla Competizione, il video deve attenersi al Regolamento Contenuti Utente di cui sopra.
24. Nel caricare un video con l’hashtag #weloveeditors, inviare informazioni personali e contenuto generato come utente al Sito o all’Organizzatore, prendere parte al viaggio premio e apparire in eventi pubblici garantisci all’Organizzatore il diritto e la licenza esenti da diritti d’autore, senza restrizioni, a livello mondiale, perpetui, irrevocabili, non esclusivi e completamente trasferibili di usare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare lavori derivativi, distribuire, inscenare e mostrare tale materiale e qualsiasi materiale da ciò creato (in parte o tutto) (inclusi tutti i diritti ivi inclusi, quali diritti d’immagine, diritti d’autore e diritti di proprietà intellettuale) in tutto il mondo e/o di incorporarlo in altri lavori di qualunque forma, media, tecnologia nota o futura. Garantisci inoltre di rinunciare in maniera irrevocabile a qualunque “diritto morale” sul materiale pubblicato a favore dell’Organizzatore.
25. Con la partecipazione gli iscritti, gli utenti del Sito e coloro che caricano i video (Parti Rilascianti) accettano che, nei modi permessi dalla legge in vigore, l’Organizzatore, le agenzie del loro gruppo, di pubblicità e promozione e tutti i loro rispettivi funzionari, direttori, impiegati, rappresentanti e agenti (collettivamente, “Parti Esonerate”) non saranno ritenute responsabili di, e saranno mallevate dalle Parti Rilascianti da qualunque responsabilità, lesioni, perdite o danni di qualunque tipo, incluso il decesso, a persone o beni immobili che risultino in tutto o in parte, direttamente o indirettamente, dall’iscrizione, l’uso, il caricamento, l’approvazione, il possesso, l’uso improprio o l’uso del premio o della partecipazione alla Competizione.
26. Le Parti Rilascianti indennizzano l’Organizzatore da ogni e qualunque reclamo, responsabilità, costi e spese derivanti dal non rispetto degli obblighi, garanzie e dichiarazioni delle Parti Rilascianti come da questi Termini e Condizioni o come parte della Competizione.
27. I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalle leggi dell’Inghilterra e del Galles e ricadono sotto l’esclusiva giurisdizione dei tribunali dell’Inghilterra.
28. L’Organizzatore tratterà ogni dato personale (inclusa, a scanso di equivoci, la condivisione con specifiche terze parti) raccolto in conseguenza dell’utilizzo del Sito, il caricamento di video o l’iscrizione alla Competizione in conformità a questi Termini e Condizioni e la Politica sulla Privacy qui in basso. Tu acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali a questo riguardo.